Si on observe bien les textes anciens qui décrivent les méridiens, on s’aperçoit qu’ils utilisent beaucoup une terminologie qui est en rapport avec l’eau dans la nature. On parle de mer, de rivière, de fleuve, de puits pour décrire les points des points d’acupuncture, on parle de canaux et de douve pour décrire les méridiens, de lacs profonds pour décrire les méridiens extraordinaires, etc. Et c’est pourquoi le terme jīng 经 devrait être traduit par sa signification usuelle de « canal ». En médecine chinoise jīng 经 veut dire canal, chenal et non pas méridien.
Si on observe la nature, on peut s’apercevoir que les fleuves ne circulent pas au sommet des montagnes. Au contraire, ils circulent au fond des vallées. En effet, l’eau de pluie ruissèle et tend à s’écouler vers le bas d’une part et des espaces, des creux, concrètement dans les vallées, les plaines. Pour les canaux d’acupuncture (...) Regarder la suite en vidéo...
*************************
Se former en acupuncture - la formation qui change tout : cliquez ici pour en savoir plus...
Se former en diagnostic et en pharmacopée - la formation de référence : cliquez ici pour en savoir plus...
Se former à la diététique chinoise - les vrais outils de la diétothérapie chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...
Des formations en ligne de grande qualité pédagogique en médecine chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...
Apprendre des théories essentielles de la médecine chinoise et de la pharmacopée online : cliquez ici pour en savoir plus...
Des livres de référence pour l'étude et la pratique de l’acupuncture et la médecine chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...