Qui sont les chinois ?
dans Revue, Articles, Livres avec 3 commentairesQui sont les chinois ? C’est à cette difficile question que tente de répondre ce remarquable livre. A travers l’étude des particularités du chinois, Elisabeth Martens, nous fait découvrir, certes cette langue à part mais aussi la manière dont pense ce peuple, comment il conçoit le monde. Très documenté, très bien référencé, s’appuyant sur les travaux de grands sinologues, ce texte peut aider à dissoudre également certains à priori, certains malentendus favorisés par nos différences culturelles. Tant ludique que pédagogique, cet ouvrage nous invite à une joyeuse promenade dans la culture et la pensée chinoises, en s’appuyant sur de très nombreuses expressions, particularités linguistiques et autres aphorismes. Je recommande vivement l’œuvre de Elisabeth Martens à tous ceux qui veulent étudier la médecine chinoise. Pourquoi ? Car pour saisir la médecine chinoise en profondeur, il faut comprendre comment la Chine pense, notamment à cause de l’influence de sa langue très particulière. C’est la raison pour laquelle, je mets désormais ce livre dans ma bibliographie idéale pour étudier la médecine chinoise : https://sionneau.com/medecine-chinoise/faq/
Qui sont les chinois. Pensées et paroles de Chine.
Elisabeth Martens.
Editions Max Milo.
3 commentaires
marie33
03.12.2013 à 08:28 réponse :
Une merveille d’ouvrage. A l’image de son auteur!
Fab54
25.10.2015 à 03:34 réponse :
Je viens de terminer ce livre très intéressant. A lire effectivement pour entrer dans l’apprentissage de la langue chinoise et de la médecine chinoise. Bravo à son auteure.
Fab54
19.12.2015 à 08:14 réponse :
Très beau livre, riche, intéressant pour l’apprentissage de la langue chinoise. A lire!