Remonter

terminologoe

Rang
Rang
Rang

Nombre de messages : 71

Rejoint 2012-05-19

Bonjour,

Pouvez-vous me dire comment on traduit maladies contagieuses en chinois ?
Est-ce “ni qi” ? si oui, quels sont les accents ?


Merci de votre réponse

Avatar
Rang
Rang
Rang
Rang

Nombre de messages : 254

Rejoint 2011-07-04

Bonjour,
Je pense que vous parlez de lì qì (疠气) : Qi pestilentiel (épidémique ou contagieux)

Rang
Rang
Rang

Nombre de messages : 71

Rejoint 2012-05-19

Cela doit être ça.
Ce site et son forum est un inestimable instrument de travail.
Merci à tous ceux qui l’animent.