Zong Qi n’est pas l’énergie ancestrale !

Dans Théories fondamentales Par Philippe Sionneau Tiré de la formation « L'esprit de la médecine chinoise » 2006-2007 Signification du terme zōng qì  宗气 Dans zōng qì, nous savons que qì 气, signifie qì. Pour le terme zōng, 宗, c'est un peu plus complexe. En effet, une des significations de ce caractère est « ancêtre, ascendant, maître, temples des ancêtres, clan… » C'est ce qui amène certains à traduire ce terme par énergie ancestrale ou des ancêtres. Je... Pour lire l'intégralité de l'article devenez membre (cliquez ici) ou connectez-vous au site si vous êtes déjà membre (Connexion : en haut à droite de la fenêtre).