Les formules modernes : Hypertrophie de la prostate

Dans Phytothérapie chinoise

Par Philippe Sionneau

Contrairement à ce que voudraient faire croire certains, la médecine chinoise demeure une tradition vivante et active. En effet, il existe un véritable courant d'innovation, de créativité qui s'appuie le plus souvent sur les données traditionnelles pour mieux comprendre et s'adapter à nos besoins d'homme modernes. Ces praticiens, ces chercheurs, ont mis au point un grand nombre de nouvelles formules qui grâce à leur efficacité ont et pourront rendre service à nombreux patients.

Ce qui suit tente d'être un témoignage de la manière dont les Chinois utilisent leur médecine traditionnelle dans notre époque moderne. Ainsi, les prescriptions présentées dans cette série d'articles sont basées sur l'expérience clinique de médecins contemporains et ont toutes fait leur preuve en pratique. Elles sont à la pointe de la recherche médicale chinoise et reconnues comme telles.

Pour écrire ces articles, je me suis particulièrement inspiré de deux livres. Le premier s'intitule " Zhong Yi Zhi Liao Xian Dai Nan Bing Ji Cheng " (synthèse des traitements de médecine chinoise pour les maladies difficiles de notre époque moderne) écrit notamment par Zhang Ren. Comme son titre l'évoque, il présente une synthèse intelligente sur le pouvoir thérapeutique dont dispose la médecine chinoise pour traiter les pathologies " modernes ". A la fin de chaque trouble étudié, sont présentés des formules d'invention récente qui ont prouvé leur efficacité. C'est ce type de livre qui me fait penser que la médecine chinoise n'a jamais été aussi performante. Le deuxième ouvrage de référence est " Shi Yong Zhong Yi Xiao Yan Xin Fang Da Quan " (traité pratique des nouvelles formules efficaces en médecine chinoise) de notamment Yang Jing Hai. Il s'agit d'une compilation d'articles tirés des meilleures revues médicales chinoises qui présentent régulièrement les travaux et les résultats cliniques de célèbres praticiens. Je n'ai ni inventé ni modifié aucune formule et toute sont réputées efficientes.

Les commentaires sont parfois inspirés par les articles eux même, mais le plus souvent sont personnels. Car généralement les explications des revues médicales chinoises me paraissaient " trop chinoises " ou trop insuffisantes pour que le lecteur occidental saisisse le mécanisme subtil ou l'intérêt des formules. En outre, j'ai voulu dans cette section exprimer mes idées, mon expérience concernant la pratique de la pharmacopée chinoise.

Yi Qi Tong Guan Tang
(Décoction pour augmenter le Qi et débloquer la fermeture)

Ingrédients :

Radix Astragali Membranacei (Huang Qi), 30-60g, Radix Codonopsitis Pilosulae (Dang Shen), 15-20g, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu), 10g, Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling), 12g, Radix Bupleuri (Chai Hu), 6g, Rhizoma Cimicifugae (Sheng Ma), 3-6g, Rhizoma Anemarrhenae Asphodeloidis (Zhi Mu), 10g, Cortex Cinnamomi Cassiae (Rou Gui), 3-6g, Medulla Tetrapanacis Papyriferi (Tong Cao), 3-6g, Semen Abutili Seu Malvae (Dong Kui Zi), 20g, Radix Glycyrrhizae (Gan Cao), 3g

Mode d'emploi :

Décoction. Faire deux décoctions par jour avec les mêmes substances.

Fonctions :

• augmente le Qi et élève
• tonifie les reins et renforce le Yang
• transforme le Qi et favorise la diurèse

Indications :

hyperplasie (hypertrophie) de la prostate due à un vide de rate et des reins, une accumulation d'humidité et une stase de sang.

Modifications :

• En cas de langue violacée sombre ou avec des points violacés, et/ou une prostate dure, ajouter Semen Pruni Persicae (Tao Ren), 10g, Flos Carthami Tinctorii (Hong Hua), 10g, Rhizoma Curcumae Zedoariae (E Zhu), 10g, Rhizoma Sparganii (San Leng), 10g.
• En cas d'hypertension artérielle, supprimer Dang Shen, Bai Zhu, Sheng Ma, Chai Hu et ajouter Ramulus Uncariae Cum Uncis (Gou Teng) 12g, Concha Haliotidis (Shi Jue Ming), 15g, Radix Achyranthis Bidentatae (Niu Xi), 12g.

Commentaire :

Comme la formule précédente Yi Qi Tong Guan Tang répond à une situation complexe. Selon les cycles physiologiques décrits par le Nei Jing la vitalité de l'homme est nettement affaiblit à partir de 56 ans. Or, c'est la rate qui est la racine du ciel postérieur et les reins, celle du ciel antérieur, qui sont les garants de notre vitalité. Dans la maladie qui nous préoccupe ici, dans le foyer médian, la rate s'affaiblit, ne fait plus monter le Yang clair, le Yin trouble stagne, l'humidité s'écoule dans le foyer inférieur. Dans le foyer inférieur, les reins déficients et " inondés par la rate " ne peuvent plus correctement assumer le Qi Hua c'est-à-dire la transformation du Yin trouble et la gestion des liquides et des urines. De plus l'accumulation d'humidité à tendance à se transformer en chaleur. Il en résulte des troubles urinaires comme par exemple mictions fréquentes ou au contraire rétention urinaire avec une hyperplasie de la prostate.

L'effondrement du Qi de la rate et le vide des reins étant la clé du déséquilibre, Zhang Sheng Ping s'est basé sur l'idée de Bu Zhong Yi Qi Tang (Décoction pour tonifier le centre et augmenter le Qi) et Zi Shen Tong Guan Wan (pilule qui nourrit les reins et qui débloque la fermeture), deux formules maîtresses de Li Dong Yuan, que nous retrouvons autant dans la composition que dans le nom de cette prescription. Huang Qi, Dang Shen, Bai Zhu, Fu Ling, Chai Hu, Sheng Ma, Zhi Gan Cao proviennent de Bu Zhong Yi Qi Tang, ils renforcent la rate, augmentent le Qi et font monter le clair. Zhi Mu et Rou Gui proviennent de Zi Shen Tong Guan Wan, associés, ils clarifient le feu ministre, tonifient le Yin et le Yang des reins. A cela est ajouté Dong Kui Zi et Tong Cao pour favoriser la diurèse et éliminer l'humidité.

Origine : article paru dans la revue de médecine chinoise du Shan Dong (Shan Dong Zhong Yi Yao) - 1984, n°4. Auteur : Dr Zhang Sheng Ping.

 

*************************

Se former en acupuncture - la formation qui change tout : cliquez ici pour en savoir plus...

Se former en diagnostic et en pharmacopée - la formation de référence : cliquez ici pour en savoir plus...

Se former à la diététique chinoise - les vrais outils de la diétothérapie chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...

Des formations en ligne de grande qualité pédagogique en médecine chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...

Apprendre des théories essentielles de la médecine chinoise et de la pharmacopée online : cliquez ici pour en savoir plus...

Des livres de référence pour l'étude et la pratique de l’acupuncture et la médecine chinoise : cliquez ici pour en savoir plus...