C’est de nouveau l’handicapée de la médecine chinoise…
Qui pourrait me donner la liste exacte des sept émotions, car selon les sources elles diffèrent un peu, sans que parfois j’arrive à les recouper.
Celles qui reviennent constamment sont la joie, la colère, la peur, la tristesse.
Puis il y a pensée, souci, inquiétude, nostalgie (mélancolie), crainte, frayeur et d’autres…
Merci!

Bonjour Ingrid,
La raison est simple : il y a effectivement plusieurs listes dans les textes classiques sous cette dénomination de “Sept Emotions”. Aucune n’est plus exacte qu’une autre…
Habituellement, on retient celle-ci :
xǐ (喜) : la joie ou l’allégresse
nù (怒) : la colère
yōu ( 忧) : la mélancolie, l’inquiétude, l’oppression
sī (思) : la pensée obsessive, les soucis, la rumination
bēi (悲) : la tristesse
kǒng (恐 ) : la peur
jīng (惊) : la frayeur

mais, je le répète, à côté de celles-ci, on trouve également dans les textes classiques : le désir, l’aversion, la haine, l’anxiété...etc.

Merci Lolivier!
J’aurais eu tendance à mettre you et si dans le même sac…
Aïe, aïe, aïe… c’est pas facile…

Les deux sont assez proches en effet.
Pour ma part, j’ai tendance à les distinguer de la manière suivante :
yōu ( 忧), c’est de l’oppression, de l’accablement, qui est donc plutôt de l’ordre du sentiment
sī (思), au contraire, c’est la rumination, le ressassement, qui est plutôt de l’ordre du mental

Bon moyen mnémotechnique!
Merci encore!