Bonjour,
Je discute avec un ami au sujet de la couleur de la langue en cas de stase de sang. Personnellement, j’emploi le mot “mauve” ; d’autres, “violette” ; mon ami préfère “pourpre”.
Quel est le terme chinois exact et à quelle couleur fait-il référence parmi ces trois nuances ? Y a-t-il un terme plus juste qu’un autre ?
Merci de vos réponses.