Dans la grande formule BA ZHENG SAN , la composition
1. GAN CAO SHAO, est ce que c’est GAN CAO ?
2. Dans le Pao Zhi p309 note :
- HUA SHI brut n’est pas utilisé
- Pourquoi dans la formule BA ZHENG SAN , on utilise Hua Shi sous forme non préparé. ?
Merci Philippe.
QYin,
1. GAN CAO SHAO, est ce que c’est GAN CAO ?
Oui mais ce sont spécialement l’extrémité des « jeunes », récentes racines.
2. Dans le Pao Zhi p309 note :
- HUA SHI brut n’est pas utilisé
Brut ici veut dire le taclc sous forme de pierre.
Or, Huá Shí 滑石 (Talcum) est toujours sous forme de poudre en pharmacopée chinoise.
Et dans tous les cas sous la forme shēng 生 (non cuit).
Merci pour ces précisions sur le GAN CAO ! C’est toujours fascinant de plonger dans les détails de la pharmacopée chinoise. C’est vrai que le passage sur la forme brute versus en poudre, ça soulève des questions sur l’efficacité. C’est un peu comme la différence entre une boule plasma et une lampe classique - la boule lampe plasma diffuse son énergie de façon plus dynamique et interactive, un peu comme la poudre qui libère ses principes actifs plus rapidement que la racine brute.