↑ Remonter

Articles

entchev2

Un point magique pour l’entorse de la chevilleMEMBRES

Dans Acupuncture Je voudrais vous parler d'une expérience relativement récente. Au mois de février (2011) je suis allé à Athènes pour la première fois de ma vie avec ma famille. Nous avons visité les vestiges de la Grèce Antique durant trois journées. Or, dès la première matinée, j'ai fait un faux pas en me tordant la cheville gauche. Quand on projette de visiter la capitale athénienne cela tombe mal ! Pour être franc, il ne s'agissait... Pour lire l'intégralité de l'article devenez membre.
5m

wǔ xíng 五行 = cinq éléments, cinq phases ou cinq mouvements ?

Dans Théories fondamentales Par Philippe Sionneau Dans cette profession naissante qu’est la médecine chinoise en Occident, nombreux sont les problèmes qui s’opposent au développement orthodoxe et harmonieux de ce système médical. L’un des problèmes centraux est la mauvaise connaissance du chinois médical dans le milieu enseignant. Il en découle des traductions approximatives, incohérentes, parfois même erronées. Professeurs, élèves et praticiens n’ont aucune terminologie commune pour communiquer et s’entendre....
ideozhongyi2

Zong Qi n’est pas l’énergie ancestrale !MEMBRES

Dans Théories fondamentales Par Philippe Sionneau Tiré de la formation « L'esprit de la médecine chinoise » 2006-2007 Signification du terme zōng qì  宗气 Dans zōng qì, nous savons que qì 气, signifie qì. Pour le terme zōng, 宗, c'est un peu plus complexe. En effet, une des significations de ce caractère est « ancêtre, ascendant, maître, temples des ancêtres, clan… » C'est ce qui amène certains à traduire ce terme par énergie ancestrale ou des ancêtres. Je... Pour lire l'intégralité de l'article devenez membre.
meridienec1

Enveloppe du coeur ou maître du coeur ?

Dans Théories fondamentales Par Philippe Sionneau Tiré de la formation Zang Fu : de la théorie à la pratique... 2007-2008 Cliquez ici pour lire l'article (PDF)  
5xing4

Le principe de contrôle des cinq mouvements est plus qu’une simple restriction

Dans Théories fondamentales Par Philippe Sionneau Le principe de contrôle est une régulation naturelle Si tout ce qui est vivant dans la nature semble naître, se développer, arriver à maturité, grâce au principe d’engendrement (Sheng), un autre principe gouverne les relations des phénomènes entre eux. C’est le principe de contrôle : kè 克. Ke, signifie littéralement contrôler, vaincre, maîtriser, dompter. Il est nécessaire de clarifier la signification exacte du terme Ke dans le contexte m...
5m

Wŭ Xíng (五行): Cinco Elementos, Cinco Fases ou Cinco Movimentos?

Dans Artigos em Português Autor: Philippe Sionneau Tradução: Michael Garcia Revisão: Vanessa Costa Leite, Sílvia Ferreira Nesta profissão emergente que é a medicina chinesa no Ocidente, muitos são os problemas que impedem um harmonioso e ortodoxo desenvolvimento deste sistema médico. Um dos problemas essenciais é o pouco conhecimento da linguagem médica chinesa no meio do ensino. O resultado são traduções aproximadas, incoerentes e por vezes errôneas. Professores, estudantes e profissionais não possuem uma terminologia comum para se comunicarem...

    pag_first_link  < 3 4 5 6 7 >  pag_last_link
image description