↑ Remonter

Tétraplégie et pharmacopée

Rang

Nombre de messages : 3

Rejoint 2011-07-06

Bonjour,
J’accompagne en acupuncture un homme de 37 ans pour tétraplégie, à la suite d’un plongeon en piscine il y a 1 an.
Fracture des cervicales C4 / C5, kyste et compression de la moelle épinière.
A ce jour, il a retrouvé plus de tonus, de mobilité au niveau des membres supérieurs, cage thoracique, meilleur moral.
Existe-t-il une solution en pharmacopée pour ‘réparer’ la moelle épinière? En quoi consiste la thérapie JSK, Ji Sui Kang?
Il envisage de déménager et cherche une solution par les plantes.
Merci de votre échange.

Avatar
Rang
Rang
Rang
Rang

Nombre de messages : 2614

Rejoint 2011-04-13

Jean,

Je ne sais pas si on peut réparer la moelle épinière aussi facilement.
Cependant le remède que tu évoques semble améliorer certaines conséquences d’une lésion de al moelle épinière.
Les études que j’ai lu en chinois sur le sujet semble démontrer l’intérêt de ce remède sans toutefois réparer complètement la moelle. Il y a un véritable intérêt d’essayer le remède sur 3 ou 4 mois.

Rang

Nombre de messages : 3

Rejoint 2011-07-06

Merci Philippe pour tes recherches et ta réponse.
Il semble que la composition précise du traitement soit protégée.
Penses-tu qu’il soit possible d’obtenir le remède par un fournisseur habituel en Europe?

Avatar
Rang
Rang
Rang
Rang

Nombre de messages : 2614

Rejoint 2011-04-13

Jean,

Voici ce que j’ai trouvé pour toi sur un site chinois :

脊髓康
组成:黄芪30g,当归尾12g,川芎10g,赤芍12g,丹参20g,水蛭10g,制大黄10g,泽泻10g,茯苓10g,枳实10g,厚朴10g,肉苁蓉10g,仙灵脾10g,地鳖虫10g,车前子15g,益智仁10g,蜈蚣1条。功能:祛瘀通督,补益肝肾,调和气血。主治:急慢性脊髓损伤(瘀阻督脉,枢机不利)。用法:水煎,每日分2次口服。方解:方由补阳还五汤、小承气汤等方化裁.

Je traduis ça comme ça :

Ji Sui Kang : Moelle épinière saine (ou en bonne santé).

Composition : Huáng Qí 黄芪 (Radix Astragali Membranacei) 30g, Dāng Guī 当归 (Radix Angelicae Sinensis) 12g (c’est l’extrémité inférieure de la racine), Chuān Xiōng 川芎 (Radix Ligustici Wallichii) 10g, Chì Sháo Yào赤芍药 (Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae) 12g, Dán Shēn 丹参 (Radix Salviae Miltiorrhizae) 20g, Shuǐ Zhì 水蛭 (Hirudo Seu Whitmania) 10g, Dà Huáng 大黄 (Radix Et Rhizoma Rhei) prepare 10g, Zé Xiè 泽泻 (Rhizoma Alismatis) 10g, Fú Líng 茯苓 (Sclerotium Poriae Cocos) 10g, Zhǐ Shí 枳实 (Fructus Immaturus Citri Aurantii) 10g, Hòu Pò 厚朴 (Cortex Magnoliae Officinalis) 10g, Ròu Cóng Róng 肉苁蓉 (Herba Cistanchis Deserticolae) 10g, Yín Yáng Huò 淫羊藿 (Herba Epimedii) 10g, Tǔ Biē Chóng 土鳖虫 (Eupolyphaga Seu Steleophaga) 10g, Chē Qián Zǐ 车前子 (Semen Plantaginis) 15g, Yì Zhì Rén 益智仁 (Fructus Alpiniae Oxyphyllae) 10g, Wú Gōng 蜈蚣 (Scolopendra Subspinipes) 1 unité.

Fonctions : chasse la stase, désobstruer le dū mài (督脉), tonifie et soutient le foie et les reins, régularise le qì et le sang.

Indications : lésion traumatique de la moelle épinière aigue ou chronique (stase et blocage du dū mài (督脉), mécanisme du pivot qui n’est plus fluide).

Méthode d’utilisation : décoction à l’eau, prendre 2 fois par jour.

Explication de la prescription : Cette prescription provient d’une modification de Bǔ Yáng Huán Wǔ Tāng 补阳还五汤 (Décoction pour tonifier le yáng afin de rétablir les cinq [dixièmes]) et de Xiǎo Chéng Qì Tāng 小承气汤 (Petite décoction pour ordonner le qì).

Rang

Nombre de messages : 3

Rejoint 2011-07-06

Merci infiniment, Philippe, pour ces précieuses informations.
A très bientôt.