je veux partager avec vous un cas clinique pour avoir un aide à mieux comprendre (et traiter…)
Patient 48 ans qui a une hypertrophie de la prostate importante, avec des difficultés à vider la vessie (minction esitante) , depuis 3 ans. 
Pas de douleurs, . après evacuation de l’urine il a l’impression qu’il y a encore un residu, souvent la minction est précédée par une sensation de “urgence” avec transpiration, si non il traspire peu, seulement à l’éffort.
pas de crainte du vent. mains et pieds et lombes froides, syndrome de raynaud.
Eczema prurigineux, plaques rouges, depuis quelque année, qui améliore en été. Lesions cutanés sèches
il est devenu frileux depuis quelque année.
Des éléments me sugèrent tai yang ( pb minction, eczema), autres tai yin (aussi problèmes minction sensibilité à l’himidité)
que pensez vous? suggestion thérapeutique?
merci
Luca Vogini

Salut Luca,

Oui, je pense que c’est taiyang/taiyin avec sans doute un peu de yangming (verifier la couleur des urines, son sommeil, s’il y a agitation, et surtout s’il a soif ou s’il est attiré par les boissons froides - vérifier aussi le pouls et la langue).

Wǔ Líng Sǎn 五苓散 traite une maladie combinée Tài yáng-zhòng fēng /tài yīn/yáng míng
Tu pourrais l’associer à Guì Zhī Tāng 桂枝汤 plus Herba Schizonepetae Tenuifoliae (Jing Jie) et Radix Saposhnikoviae Divaricatae (Fang Feng).

Comme Sclerotium Polypori Umbellati (Zhu Ling) est cher tu peux aussi le remplacer par Rhizoma Dioscoreae (Bei Xie).